33. díl Neštěstí
Katarína s Jájou přijely domů, aby aspoň na chvíli pomohly rodičům s hospodářstvím. Je podzim a v Krásné Lúčce jako každý rok jsou pořádány hony, na kterých nesmí chybět ani Martinák. Jája s Katarínou pomáhají co je třeba v domácnosti, když najednou večer se Martinákové udělalo na chvíli špatně.
Hned říká děvčatům, že se něco stalo, ty to však berou na lehkou váhu. Martináková ale ihned běží volat Evě do Prahy jestli jsou všichni v pořádku, ta odpoví, že ano. Večer přijdou místní myslivci sdělit Martinákové, že její manžel je mrtev. Na pohřeb přijela celá Dvořákova rodina i Hynek.
Karpíšek, který v ČKD pomáhal na přelomu let šedesátých a sedmdesátých s čistkami, byl nakonec donucen odejít z tohoto podniku a nyní pracuje na ONV, kdy pořádá různé akce. Na jedné takové akci se setkal s Věrou. Janě se moc nelíbilo, že Věra začala Mirka podvádět s Karpíškem, ta si z toho nic ale nedělá. Mirek nakonec zjistil jak se věci mají a odstěhoval Věřiny věci ze svého bytu.
Zuzka po narození Majdy pokračuje ve studiu na gymnáziu, má podporu nejen obou babiček, které se snaží Zuzce pomáhat, ale má i podporu ve svém třídním. Navíc Zuzka dostala povolení navštívit Tondu ve vězení, což ji dodalo sílu do dalších dnů.
Karel slaví třicítku. Na druhý den po oslavách si jej Jarda Franc pozve k sobě a nabídne mu členství v KSČ, že je kádrová rezerva: Karel mu však odpoví, že se rozmyslí. Když se ptá na názor Evy, ta mu odpoví, že by měl do strany vstoupit, aby tam byl aspoň někdo z rodiny. Karlovi se to ale nezdá a Jardovi nakonec řekne, že do strany nevstoupí.
Kamila se učila i v práci a jednou se stalo, že usnula za stolem a ráno ji takhle našla její kolegyně. Ta se sice tváří jako nejlepší kamarádka, ale snaží se Kamilu potopit jak jen to jde. Nejdříve Kamile řekne aby si schovala spacák, který uviděla na židli, prý jej vedoucí vidět nemusí, ale v zápětí jde za vedoucí a ptá se, zda by občas mohla také přespat v práci jako Kamila, když to má přes celou Prahu, což vedoucí pěkně vytočí. Jana jela do Prahy a stavila se za Kamilou do práce a zde se sešla i s Karlem kde mu předala dárek k třicátinám. Kamile se podařilo sehnat skripta, ale musela až do Podolí a Jana ji nabídla, že ji tam Karel odveze. Ten ač nerad, nakonec souhlasil a pak ještě Kamilu odvezl až domů. Kamila mu navrhla zda by nechtěl s ní jít do divadla. Karel nejdříve řekl, že ne, ale nakonec přece jen přislíbil, že by šel. Kamila se jej ale nedočkala, Karel přece jen zůstal s Evou doma.